怎么选择正规的翻译公司?

作者:管理员发布时间:2022-06-17 15:38:52浏览次数:68

  为了保证翻译质量,我们需要选择到专业的翻译公司,那么怎么选择正规的翻译公司?

  In order to ensure the translation quality, we need to choose a professional translation company, so how to choose a regular translation company?

 1、翻译机构成立时间。

  1. Time of establishment of translation agency.

  小语种翻译公司认为公司成立的时间越长,积累的翻译经验就越丰富,翻译资源也就越强大。翻译过程中可以提供的术语数据库。翻译人员的质量越有保证,当然,这并不意味着翻译公司成立的时间越长,翻译质量越好,但翻译公司成立的时间越长,规模和实力就越有保证。

  Small language translation companies believe that the longer the company is established, the richer the translation experience it has accumulated and the stronger the translation resources it has. A term database that can be provided during translation. The more guaranteed the quality of translators, of course, this does not mean that the longer the translation company is established, the better the translation quality. However, the longer the translation company is established, the more guaranteed the scale and strength.

  2、翻译机构的资质和资源。

  2. Qualifications and resources of translation agencies.

  第一点提到,翻译公司成立的时间越长,积累的经验和翻译资源就越丰富,实力就越强。强大的翻译实力可以更好地申请更多的翻译资格,虽然许多资格在一定程度上不能解释什么,但不合格的翻译公司,相比之下,我相信很多客户会选择各种合格的翻译公司,所以翻译公司的资格和翻译资源,也尤为重要。

  The first point is that the longer a translation company is established, the richer its experience and translation resources will be and the stronger its strength will be. Strong translation strength can better apply for more translation qualifications. Although many qualifications can not explain anything to a certain extent, unqualified translation companies. In contrast, I believe that many customers will choose various qualified translation companies, so the qualifications and translation resources of translation companies are also particularly important.

  3、翻译公司过去的合作案例。

  3. Past cooperation cases of translation companies.

  企业的发展需要持续的业务促进企业规模的增长,翻译公司过去的意大利翻译案例,也间接解释了翻译公司的实力和服务态度,特别是合作企业规模越大,翻译公司本身的实力越大,毕竟,没有翻译公司的实力,大公司一般不会找到这样的翻译公司合作。

  The development of the enterprise needs continuous business to promote the growth of the enterprise scale. The past Italian translation cases of the translation company also indirectly explain the strength and service attitude of the translation company. In particular, the larger the scale of the cooperative enterprise, the greater the strength of the translation company itself. After all, without the strength of the translation company, large companies generally will not find such a translation company to cooperate with.

 4、翻译公司的服务流程和团队。

  4. The service process and team of the translation company.

  专业的翻译公司不仅提供翻译,还提供翻译服务,由相关专业的运营团队和系统的操作流程,以确保公司的整体翻译服务质量。

  Professional translation companies not only provide translation, but also provide translation services. Relevant professional operation teams and system operation processes ensure the overall translation service quality of the company.

翻译公司

    全国咨询电话(24H):400-661-5181

服务热线

400-661-5181

扫一扫,添加微信