There is an increasing demand for translation. It is not a simple thing to do a good job in translation. Next, Shanghai Zhenyun translation company will take you to know what aspects to pay attention to in doing a good job in translation?
1. Read more and accumulate more vocabulary
In terms of introduction, if you want to improve your self translation ability, language vocabulary is the foundation. Translation is to achieve language conversion. While being familiar with the mother tongue, we should also adhere to the target foreign language and accumulate enough vocabulary. The ideal way is to read more foreign language works, such as excellent foreign classical literary works and newspapers. We must adhere to it every day and accumulate more commonly used language vocabulary. If there are unfamiliar words, we should consult them in time to understand the meaning, And be able to understand the application context, etc. Persisting in reading can not only improve one's language ability, but also broaden one's horizons, which will also be very helpful to one's ability.
2. Listen more and pay more attention to the news
Translation also requires personal listening ability, especially interpretation. It is suggested that you can pay more attention to the broadcasting in various languages on TV and radio. News trends must also be followed up. Only by keeping pace with the times, understanding more real-time trends, recording commonly used hot words, practicing and accumulating more, and flexibly forming words into sentences.
3. Practice more and accumulate more experience
It is pointed out that if you are a translator, you must not only listen, read and see, but also be able to practice more by yourself. Translation pays attention to practice. There will be different requirements for translation according to different industries. It is suggested to participate in translation practice and accumulate experience according to specific translation works and requirements, so as to realize the all-round development of self translation.