24小时服务热线: 400-661-5181
典型案例 Case
Hot Products / Hot Products
2019 - 06 - 10
2019 - 06 - 10
联系我们
联系我们
电话: 400-661-5181
邮箱: sh@truelingo.cn
地址: 上海市徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦1910室
Case 同声翻译

国家电网有限公司成立于2002年12月29日,是根据《公司法》规定设立的中央直接管理的国有独资公司,是关系国民经济命脉和国家能源安全的特大型国有重点骨干企业。公司以投资建设运营电网为核心业务,承担着保障安全、经济、清洁、可持续电力供应的基本使命。公司经营区域覆盖26个省(自治区、直辖市),覆盖国土面积的88%以上,供电服务人口超过11亿人。公司注册资本8295亿元,资产总额38088.3亿元,稳健运营在菲律宾、巴西、葡萄牙、澳大利亚、意大利、希腊、中国香港等国家和地区的资产。公司连续13年获评中央企业业绩考核A级企业,2016-2017年蝉联《财富》世界500强第2位、中国500强企业第1位,是全球最大的公用事业企业。 [1]  2018 年6月20日,世界品牌实验室(World Brand Lab)在北京发布了2018年《中国500最具价值品牌》分析报告。国家电网以4065.69亿元的品牌价值荣登本年度最具价值品牌榜首。 [2]  2018年上半年,发明专利授权量1242件,全国排名第四。 [3]  2018年《财富》世界500强排行榜第2名。


2015年3月26号,国家电网在美丽的海滨城市青岛举办了公司年会,参会人员1680人,臻云翻译为此次会议提供了中英同声翻译及设备服务。今年的国家电网年会此次年会以“合赢,新未来” 为主题,寓意国家电网美好的未来。作为国家电网的长期合作伙伴,这也是臻云翻译持续第3年为国家电网年会提供优质的同传及设备服务。与过往两次相比,此次服务对臻云翻译而言有了更多更新的挑战,首先是参会人数多,同传接收器和耳机的需求量达到1680副,其次,会议选址在了距离上海千里之外的青岛国际会展中心,译员和设备均从上海调配,需要比常规的本地项目做更多的项目管理方案。为了保证现场万无一失,臻云翻译在同传设备运往青岛之前,安排项目人员和技术人员一起对所有设备进行电池、外观复检,并安排了备用设备,保证现场设备使用正常。臻云翻译还额外增派了4名技术人员和1名资深PM在会议开始前一天到达会议现场进行现场管理,旨在大程度的确保同传正常进行。 尽管对于客户来说,翻译服务只是全场会议中很小的一部分,但却也是不可或缺的。在臻云翻译与国家电网的齐心努力下,2012年会圆满结束。臻云翻译将用高度的专业和敬业迎接期盼下一年的国家电网年会!

国家电网


上一篇:万达地产下一篇:无
Case / Related Case
回到顶部
Case / 相关推荐
2019 - 06 - 13
帝泽家用电器(上海)贸易有限公司于2012年3月成立于中国上海,是由杭州老板电器股份有限公司与西班牙FAGOR法格集团共同控股的合资公司,注册资金8000万元人民币。公司主要经营De Dietrich品牌(全球叁大奢侈厨电品牌之一)的所有厨房电器产品在中国区的市场销售工作,随着合资公司的建立,De Dietrich品牌厨电将吹响法国高端奢侈厨电品牌进军中国市场的号角。在成立初期,帝泽家用电器挑选了...
2019 - 06 - 13
上海上影英皇文化发展有限公司,是上海电影集团公司与香港英皇娱乐集团合作成立的一家影视娱乐与演艺经纪公司。2009年,上影英皇投资过亿元制作发行了央视开年穿越剧《神话》(国际巨星成龙担任总监制、著名导演唐季礼担任艺术总监、胡歌、白冰等主演)、《孽债2》(姚笛、赵有亮、张默等主演)、《红色电波》(郭晓冬、刘小锋、秦岚等主演)、《泡沫之夏》(黄晓明、大S、何润东)以及《利剑》(刘小锋、韩雪、申军谊等主演...
2019 - 06 - 13
随着我国影视业的发展,剧本翻译工作越来越常见,我公司长期提供专业的各类语言的剧本翻译工作。2018年10月,我公司接到万达影业的电话,客户说公司将根据一部法语小说来改编一部电影,现在只能提供法语版本的剧本,需要专业的剧本翻译工作者将之翻译成中文剧本,要求翻译作品流畅,语言符合中国人的审美水平。接到任务后,我公司立即组织法语翻译小组,商讨具体的翻译方案,考虑到翻译工作量大,此次剧本翻译工作由法语翻译...
2019 - 06 - 13
电视会议、记者招待会、广告宣传片……留声机的发明在今天诸多的商务场合发挥着举足轻重的作用,但随着生活的不断进步,怎样把无形的声音转换为有形的文字逐渐成了人们进一步的需求。需求带动市场,听译、多媒体翻译乃至影视配音日渐发展起来,成为各翻译公司重点开发的领域。不知是有先见之明,还是洞察市场的目光太敏锐,在听译、配音还属社会的新名词之时,上海臻云翻译就已开始成立并重点发展这块领域了。商海浮沉不定、市场云...
上海臻云翻译服务有限公司
扫微信
询价享优惠
联系我们
Copyright ©2019 - 2020 上海臻云翻译服务有限公司
犀牛云提供企业云服务
地址:上海市徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦1910室
电话:400-661-5181
传真:
邮编:
sh@truelingo.cn