您现在的位置:首页 > 新闻 > 行业资讯

如何选择英语翻译公司

发布时间: 2018-12-12

来源: 上海臻云翻译

在众多的语种翻译服务中,英语翻译服务占比特别大。这是因为英语是全球范围内多数国家使用的官方语言,更是各大国际组织的默认语言。故而,英语翻译公司的选择对于各行各业都具有不言而喻的重要性。以下是关于如何选择可信赖的英语翻译公司的经验。

如何选择英语翻译公司

第一:了解公司需求,量体裁衣

不同的行业对于专业词汇的了解是不同的。英语翻译公司优势也是各个方面的。在进行选择之初,不妨结合本公司的英文需求以及相应的贸易往来、近期的主要文件总结出关键的因素,在选择英语翻译公司的过程中可以事半功倍。

第二:考察翻译公司是否正规

可信赖的英语翻译公司大多紧跟时代趋势,特别是进入“互联网+”时代以来,积极探索用互联网的手段重塑中国翻译市场的行业秩序。可以从官网提供的营业执照、组织机构代码及各种协会会员等证件中判断所筛选的英语翻译公司是否正规。

第三:深入了解翻译公司的人员配置

好的英语翻译公司拥有一支属于自己的专业团队,除了拥有自己的译者团队外,还有与之相匹配的其他部门人员。公司设有翻译中心、项目部、质控部、资源中心、培训部、行政部、高校事业部、营销部、互联网事业部等职能部门,自主开发建设的翻译综合平台将实现全球译者的自动整合,这是有口皆碑的英语翻译公司的特点。

总的来讲,选择优秀的、信誉度高的英语翻译公司是一个具有挑战意义的事情。在选择过程中可以结合文中提到的经验,通过考察英语翻译公司的合法性以及英语翻译公司的人员配置,筛选出品质一流、服务好的英语翻译公司。